2006.10.21(15:47)
この街に来てはや15年・・・・
だいぶ新潟弁に慣れてきたけど未だおじいちゃんおばあちゃんの
言葉は、意味不明

このあいだ知り合いのおじさんから電話で
「んま着くっけね〜」
と言われた→訳:「すぐ着くからね〜」
そして着いたのは40分後

すぐって5分とか10分くらいじゃないのぉ〜??
うちのお母さんも近所のおばあちゃんを車に乗せて
「んまそこ」(すぐそこ)と案内されたら
20分もかかったらしい(笑)
今だ「んま」の時間感覚が分からない〜

10月31日までキャンペーン中

新規登録でもれなく1000円!!おすすめだよ

↓↓
コメント
はじめまして。履歴から参りました。
新潟弁は難しそうですね

だけど20分や40分が「すぐ」の感覚って、のんびりしてていいなぁと思いました♪
ポチッとしていきま〜す!
【2006/10/21 17:22】
| Mojo #- |
[edit]
新潟弁難しい〜

特に年齢のいってる人・・・わからないけどあいづちだけはしてる

方言って難しいよね〜

でもなんだかいいけどね

私は関東から出たことないから少しだけあこがれる

でも『んま』は5分から10分よね〜

【2006/10/21 19:43】
| あき #- |
[edit]
旅行に行っててご無沙汰してました。。。
新規登録で1000円は魅力ですね!
2-Tierってのも(^^)
ASPって一杯ありすぎて選ぶの大変ですよね!
また遊びに来ます。
応援ポチっと!
【2006/10/21 20:10】
| やっさん #- |
[edit]
Mojoさん コメント有難う御座います♪
のんびりしてるんですよ〜

街の人口よりカエルの方が多いですから(笑)
また不思議(?!)な新潟弁があったら紹介しま〜す

Mojoさんのブログにも応援ぽちっとしていきます★
あきさん いつもコメントありがとぅ〜ヾ(〃^∇^)ノ♪
あき's Roomの家族ネタは毎度爆笑

また伝説ネタ紹介してね〜♪
やっさんさん コメントありがとうございます★
旅行に行ってたんですねお帰りなさい♪
そうそう!いろいろ選ぶのが多すぎて、どれがいいか迷いながらやってます

やっさんのブログにも応援ぽちっとしていきますね〜
【2006/10/21 23:39】
| がなっこ #- |
[edit]
コメントの投稿
トラックバックURL:
http://ganakko.blog79.fc2.com/tb.php/10-dc3402a1